Benefizgala zugunsten der in Japan unter der Jahrhunderkatastrophe leidenden Menschen
Mittwoch, 27. April 2011 um 19:30 Uhr, Einlass 18:30 Uhr Ballett- und Operngala mit internationalen Stars
Ein ganz besonderes Programm erwartet Sie!
Alle Künstler verzichten auf ihre Gage. Der gesamte Erlös geht an das japanische Rote Kreuz.
Das Programm:
Grand Pas de Deux aus Dornröschen 3. Akt
Choreographie: Marius Petipa
Musik: Peter I. Tschaikowski
Es tanzen Barbora Kohutkova & Michal Krcmar
Pas de Deux
aus Caravaggio
Choreographie: Mauro Bigonzetti
Musik: Bruno Moretti
Es tanzen Maria Seletskaja & Wieslaw Dudek
Solo aus Paquita
Choreographie: Marius Petipa
Musik: Ludwig Minkus
Es tanzt Ami Morita
Postcript (Excerpt)
Choreographie: Paul Lightfoot & Sol Leon
Musik: Philip Glass (Metamorphosis Nr.1 für Klavier Solo)
Kostüme: Sol Leon & Paul Lightfoot
Licht: Tom Bevoort (Uraufführung)
Es tanzen Ema Yuasa & Joeri Dubbe
Am Flügel: Daniel Varga
Mai (dt.: Tanz)
Text: Sumako Fukao
Musik: Kunihiko Hashimoto
Es singt Yasuko Kozaki
Am Flügel: Go Uezuno
Pas de Deux aus Sheherazade
Choreographie: Kenneth Greve
Musik: Nikolai A. Rimski-Korsakov
Es tanzen Julie Gardette & Wilfried Jacobs
Orchestra of Wolves
Choreographie: Eric Gauthier
Musik: Ludwig van Beethoven, 5. Sinfonie in c-Moll op. 67, Erster Satz
Bühne und Kostüme: Gudrun Schretzmeier
Licht: Mario Dazsenies (Uraufführung)
Es tanzen Marianne Illig, Garazi Perez Oloriz, Isabelle Pollet-Villard, Anna-Sühelya Harms, Armando Braswell, Rosario Guerra,
William Moragas (Gauthier Dance Stuttgart)
Pas de Deux aus Ein Sommernachtstraum
Choreographie: John Neumeier
Musik: Felix Mendelssohn Bartholdy und György Ligeti
Es tanzen Alina Cojocaru & Thiago Bordin
Pas de Deux aus Manon 3. Akt
Choreographie: Kenneth MacMillan
Musik: Jules Massenet
Es tanzen Barbara Kohutkova & Kenneth Greve
3 Lieder: Einerlei, Zuneigung, Nichts
Musik: Richard Strauß
Es singt Melanie Diener
Am Flügel: Marcelo Amaral
Carmen Suite
Choreographie: Alberto Alonso
Musik: George Bizet
Es tanzen Sebnem Gülseker & Ibrahim Önal
Ho Messo Via
Choreographie: Mauro Bigonzetti
Musik: Luciano Ligabue „Ho Messo Via"
Es tanzen Stefania Figliossi & Philippe Kratz
Et Incarnatus Est
Choreographie: Uwe Scholz
Musik: Wolfgang Amedeus Mozart
Es tanzt Maiko Oishi
Karten zu 30.-/ 40.-/ 50.- Theaterhaus Stuttgart,
Tel. 40 207-20, -21, -22, -23 tägl. 10 - 21.30Uhr
Oder Online www.Theaterhaus.com,
Spendenkonto: BW-Bank 7440052161 (BLZ 60050101)
Kennwort: Benefizgala
Die Künstler hoffen sehr, dass Sie mit ihrem Engagement viele Menschen dazu bewegen können, zu dieser Veranstaltung zu kommen. Sie nehmen viel auf sich, um einen Beitrag zu leisten und den Menschen in Japan damit zu helfen.
Alina Cojocaru ist eine der berühmtesten Persönlichkeiten in der Ballettwelt. Sie tanzt beim Royal Ballett in London. Eigentlich müsste Sie für ein Gastspiel in Hamburg proben. John Neumeier, der Intendant des Hamburg Balletts, hat ihr freundlicherweise freigegeben um die Benefizgala zu unterstützen und nicht nur das, er gab auch die Erlaubnis, sein Meisterstück, den Pas de Deux aus dem Sommernachtstraum zu tanzen. So kommt sie von London für zwei Tage nach Stuttgart, danach geht es dann schnell mit Thiago Bordin zusammen nach Hamburg. Thiago Bordin steht am 25.April noch in Cannes auf der Bühne. Sein Flugzeug nach Stuttgart geht schon sehr früh am nächsten Morgen.
Auch Kenneth Greve, Ballettdirektor des Nationalballett Finnland in Helsinki, muss nach der Benefizgala mit seinen Tänzern sofort wieder zurück, da bereits am nächsten Tag die Premiere der Wiederaufnahme der Cranko-Choreografie „Romeo und Julia" ist.
Maiko Oishi aus Leipzig scheut nicht die Mühe, mit ihrem einjährigen Sohn zu kommen. Sie ist sehr dankbar, dass soviel Hilfsbereitschaft ihren Landsleuten gegenüber gezeigt wird.
Das NDT Den Haag, das von Jiri Kilian, der viele Jahre in Stuttgart als Solist getanzt und hier seine ersten Choreografien geschrieben hat, gegründet und von ihm zu einer der berühmtesten Kompanien weltweit gemacht wurde, kommt mit dessen Nachfolger Paul Andrew Lightfoot. Lightfoot und seine Tänzer Ema Yuasa und Joeri Alexander Dubbe hätten ein paar Tage Ferien. Sie opfern ihre freien Tage.
Den beiden türkischen Tänzern Sebnem Gülseker und ihrem Partner Ibrahim Önal, beide Solisten beim Berliner Staatsballett, ist es eine große Freude und Ehre bei dieser Gelegenheit wieder einmal nach Stuttgart zu kommen, wo sie viele Jahre auf der Bühne des Staatstheaters gestanden sind.
Auch Reid Anderson, der Intendant des Stuttgarter Balletts, unterstützt die Benefizgala. Obwohl die Wiederaufnahme der „Kameliendame" kurz bevorsteht, hat er seinem jüngsten Talent und „Star of Tomorrow", der Japanerin Amy Morital erlaubt zu tanzen. Und auch Hauskompanie des Theaterhauses, die Eric Gauthier Dance Company wird die Benefizgala unterstützen.
Die vier chinesischen Musiker des Jadequartetts sagten spontan zu, diese gute Sache zu unterstützen und auch Melanie Diener, die im Remstal lebende, international von New York bis Tokio gefragte Opernsängerin und Liebling von Kurt Mazur, macht zwischen zwei Proben einen Abstecher.
Yasuko Kozaki wird das Japanische Generalkonsulat Süddeutschland vertreten.
Sehr geehrte Galabesucher,
als Vertreterin des Japanischen Generalkosulates München kann ich bei der „Benefizgala zugunsten der in
Japan durch die Jahrhundertkatastrophe leidenden Menschen" in Stuttgart zwar leider nicht persönlich
anwesend sein, darf aber auf diesem Wege einige Worte an Sie übermitteln.
Das schwere Erdbeben und der Tsunami vor der Küste der Region Tohoku am 11. März 2011 haben in
unvorstellbarem Ausmaß Schäden verursacht und viele Opfer gefordert. Diese schreckliche Situation erfüllt
uns mit tiefem Schmerz.
In Japan bemühen sich seit dem Beben Regierung und Bevölkerung mit aller Kraft - unterstützt von
zahlreichen Staatsregierungen, internationalen Organisationen und Einzelpersonen - um Rettungsmaßnahmen,
Versorgung der Betroffenen und Wiederherstellung der Lebensgrundlagen.
Auch das Japanische Generalkonsulat München hat von zahlreichen Bürgern in Deutschland Zuspruch und
Hilfsangebote erhalten. Fr das Mitgefühl, die Solidarität und die angebotenen Hilfe auf dem Weg des
Wiederaufbaus, die unserem Land hier und weltweit im Angesicht dieser Tragödie entgegengebracht werden,
sind wir sehr dankbar. Ich bin mir sicher, dass die betroffenen Menschen in all ihrer Not darin
Trost und Ermutigung finden werden.
Japan hat im Verlauf seiner Gescichte viele schwierige Situationen gemeistert und ist heute eine Gesellschaft,
die Frieden und Wohlstand genießt. Ich bin fest davon überzeugt, dass auch die jetzigen Herausforderungen
durch unsere vereinten Kräfte überwunden werden können. Für die umfassende Anteilnahme und
Hilfsaktivitäten sowie Spenden der Menschen in Deutschland möchte ich mich aufrichtig bedanken.
Ebenso darf ich allen Künstlern, Mitwirkenden und Beteiligten - allen voran Frau Holzwarth-Maier und Herrn Goei -
für ihr Engagement zur Vewirklichung der heutigen Benefizgala nochmals von Herzen meine Dankbarkeit
aussprechen. Auch dank Ihrer aller weiteren Zusammenarbeit werden wir diese große Katastrophe
überwinden.
Yoshie Funaki-Kobayashi
Stellvertretende Generalkonsulin, München
